焕然一新

细味香港鲜活街市发展

“连系好生活”是领展的抱负,透过改造菜市场,你可以看到领展如何将此抱负实践于居民日常生活之中。对我们来说,照顾菜市场附近的住区是很重要的,因为他们是社区的核心。

优化工程并不是单单改变菜市场的外貌,而是改变其运营方式。还要打造清洁、舒适及方便的购物环境,无论健全和残障人士都能随意进出。年轻顾客以往不去菜市场购物,为了吸引他们,更新增电子支付服务。



“如今的菜市场变得清洁明亮、商品种类丰富,有效吸引全新的顾客群。”

领展主席聂雅伦说:“我们很早就意识到,菜市场在社区扮演着核心角色”。针对如此宝贵的资源,它需要进行大规模的改革才不至于被淘汰。

领展资产管理(香港)主管范世牧说:“您现在看到的新式菜市场,是一个比以往更优秀的购物环境。从经营生意的角度来看,这也是个更有利于营商的环境。以往摊主和顾客都是年长者,但如今的菜市场变得清洁明亮、商品种类丰富,有效吸引全新的顾客群。在保持拥有年长客户的同时增加了新的客户群,摊贩的销售额得以提高。”