焕然一新

细味香港鲜活街市发展

重要的第一印象

猜猜领展行政总裁王国龙最常收到关于新式菜市场的是哪些反馈?

他揭晓说:“这里很香!”

确实的,当走进新式菜市场,就会立即被鲜花摊的芬芳和水果蔬菜交织的香气吸引。这跟以往有所不同,然而优化了的环境并不是偶然的。


王国龙解释道:“菜市场的气味问题由来已久,这可能因为以往没有每天适当清理,但现在我们做到了。从处理海鲜、鱼鳞,到清理排水沟,我们利用不同设计去处理以上问题。例如把海鲜摊和肉摊摆在收货区附近,这样摊贩不必拖着鱼或水缸穿过菜市场。”

他也说:“领展透过优化工程,在保留传统菜市场优势的同时,亦改善客户的购物体验和摊贩的经营环境。优化工程不仅为经营多年的摊贩提供更好的营商环境,还革新了菜市场的购物文化。”

部分摊贩抓紧了新世代客户带来的机遇。

王国龙说: “就以鱼摊作为例子,它证明了摊贩可以再改造后的菜市场有更好的销售。有些摊位刚开业时只卖鱼、虾和螃蟹,后来生意越做越好,摊主便会添加龙虾和鲍鱼。这些商品成本不低,如果不确定生意有前景,他们不会购入这些贵价货品。很多时需要由摊主主动打破这种’鸡与蛋’的困境。”

“它证明了摊贩可以再改造后的菜市场有更好的销售”


“在很多例子之中,都看到我们努力扩大菜市场的服务范围,为摊贩引进不同类型的顾客,借此令他们的生意做得更好。”

商户组合、摊位安排和商品展示,需要与时俱进來迎合顾客不断变化的需求。摊主不断引进新产品,例如有机产品、素猪肉(以全植物性材料制成的产品)或其他素食产品,以供越来越多的素食主义者前来购买。只要能迎合市场所需,定可创造商机。


乐富街市的以琳沙律有机菜摊主李志恒表示,由于健康饮食的需求不断增加,他引进了多种来自世界各地的时令蔬菜。

王国龙:“可持续发展对居民有好处,也有助于我们做生意。我们正在提倡健康饮食文化。”

食品来源也开始越来越受人重视。

王国龙说:“我们出售的活鸡大部分在香港养殖,提供本地活鸡供应。摊贩的鸡有不同品种,每一只都配上标签清楚列明。对于猪肉供应,我们既有本地猪肉,也有从大陆进口的猪肉。我们甚至有摊位出售十几款来自不同国家的鸡蛋。食品原产地对于消费者而言越来越重要,标签必须写得非常清楚。这是一种趋势:越来越多人要求知道食物的来源。”