煥然一新

細味香港鮮活街市發展

重要的第一印象

猜猜領展行政總裁王國龍最常收到有關鮮活街市的意見是甚麼?

他揭曉:「這裏很香!」

當走進新式鮮活街市,確實會立即被鮮花的芬芳和蔬果交織的香氣吸引。這跟以往有所不同,然而優化了的環境並不是偶然的。


王國龍解釋:「街市的氣味問題由來已久,這可能因為以往沒有每天進行適當清潔,但現在我們做到了。從處理海鮮、魚鱗,到清理排水渠,我們利用不同設計去處理以上問題。例如把海鮮檔和肉檔安排在卸貨區附近,這樣檔主便不用拖著魚或水缸穿梭街市。」

他亦說:「領展透過翻新工程,保留了傳統街市優勢的同時,亦改善客戶的購物體驗和檔主的經營環境。翻新不僅為經營多年的檔主提供更理想的營商環境,還革新了街市的購物文化。」

部份檔主抓緊了新世代客戶帶來的機遇。

王國龍說:「就以魚檔為例,它證明了檔主可以在翻新後的鮮活街市取得更好的營業額。有些攤檔剛開業時只賣魚、蝦和蟹,後來生意越做越好,便加設龍蝦和鮑魚出售。這些商品成本不低,如果不確定生意有前景,他們不會購入這些貴價貨品。很多時需要由檔主主動打破這種『雞與蛋』的困境。」

「它證明了檔主可以在翻新後的鮮活街市取得更好的營業額」


「在很多例子中,均看到我們努力拓展鮮活街市的服務範圍,為檔主帶來不同類型的顧客,藉此令他們的生意做得更好。」

商戶組合、檔位安排和商品展示,需要與時並進來迎合顧客不斷變化的需求。檔主不斷引入新產品,例如有機產品、素豬肉(以全植物材料製成的產品)或其他素食產品,以供越來越多的素食主義者前來選購。只要能迎合市場所需,定可創造商機。


樂富街市的以琳沙律有機菜檔主李志恒表示,由於健康飲食的需求不斷增加,他引入了多種來自世界各地的時令蔬菜。

王國龍表示:「可持續發展對居民有好處,也有助我們做生意。我們正在提倡健康飲食文化。」

食品來源也開始越來越受人重視。

王國龍說:「我們出售的活雞大部份在香港養殖,以供應本地。檔主出售的雞有不同品種,每一隻都配上標籤,清楚列明。對於豬肉供應,我們既有本地豬肉,亦有從內地進口的豬肉。我們甚至有攤檔售賣十幾款來自不同國家的雞蛋。食品原產地對於消費者而言越來越重要,標籤必須寫得非常清楚。這是一種趨勢:越來越多人要求知道食物的來源。」